Entrevista: Allison Joy Mackey. Desde Australia al mundo de los Changos en Huasco

Conocimos a Allison en 2004, cuando cantaba junto al repatriado huasquino Lucho Poblete en su bar, el Chango Bar. Ambos interpretaban bossa nova y ritmos cubanos. En mi mente quedó grabada a fuego la sonora complicidad y la armonía que compartieron al cantar el mítico “Perhaps, perhaps, perhaps”. Finalmente, Allison regresó a su tierra natal, Australia, y nos deja su legado, así como esta entrevista sobre su vida, a la distancia de un océano. ¿Qué más podría decirle ella a Huasco que estos versos de su canción favorita, interpretada en su escenario junto a Lucho?

“So if you really love me, say yes.

But if you don’t, dear, confess.

And please don’t tell me.

Perhaps, perhaps, perhaps”

1.- Cuéntanos, Allison, dónde naciste, cómo es tu ciudad y cuándo comenzaste a viajar.

Nací en Wollongong, Nueva Gales del Sur, Australia, a una hora y media al sur de Sídney, en la región de Illawarra. Todos los suburbios y comunas llevan nombres que les dieron los pueblos indígenas antes de la llegada de los europeos. Son comunas costeras o cercanas al gran lago Illawarra, que se alimenta del mar. Es un lugar muy bonito, enmarcado por el océano por un lado y una gran cadena de montañas que recorre casi todo el país. Las montañas no son altas, sino que están desgastadas por el tiempo. Australia es el continente más antiguo del mundo en términos geológicos, con evidencia de 60,000 años de ocupación indígena.

Wollongong es una ciudad pequeña, que solía tener comunas rurales. Ya no se ven caballos en las veredas como antes; ahora son suburbios. Hay una fábrica importante que produce acero, y varios marineros mercantes que visitaron Huasco conocieron el puerto.

A los 17 años, viajé por primera vez a Europa, principalmente a España, Alemania y Andorra. Siempre he sido muy independiente; ahorré lo suficiente para viajar y realizar tours de castillos, museos y montañas.

En iglesias, castillos, museos y otros edificios importantes, vi pinturas de maestros como Da Vinci, Bosch, Rafael, Goya, Picasso, El Greco, Miró, entre otros. Fui a Parc Güell, la Sagrada Familia y varias otras estructuras para aprender sobre las obras del genio Gaudí.

A esa edad ya asistía a ensayos con una banda. Aprendí a cantar muy joven, con una profesora de música, y fui parte de un coro desde temprana edad. También estudié jazz ballet. Me acostumbré al escenario desde muy joven; tal vez tenía 10 años o menos cuando empecé a subir a los escenarios, ya fuera bailando o cantando.

Desde mi niñez, escribía poesía y dibujaba. Mi primer viaje a Europa me dejó más sabia y más interesada en las artes, incluida la arquitectura.

Lo que más me impresionó fue la antigüedad de los edificios y lo visible que era la historia y el arte de sus culturas.

En Wollongong estudié costura, tipografía y programación en lenguaje máquina y binario, cuando el Commodore 64 era un misterio para la mayoría.

Desde joven creaba mi propia ropa, inspirada en Vogue pero con mis propios toques.

A los 21 años me trasladé a Sídney para estudiar. Desde entonces, no he vuelto a vivir en Wollongong.

2.- Cuéntanos cuáles son los destinos más sorprendentes que has visto.

No recuerdo haberme sentido sorprendida por ningún lugar en particular. Las sorpresas provienen de las acciones y actitudes de las personas y sociedades, de las culturas y subculturas en las que me he encontrado, normalmente en aquellas en las que he vivido más que en las que he visitado brevemente.

Por lo tanto, diría que, más que sentirme sorprendida, he quedado impresionada por un lugar o una experiencia y estoy muy agradecida de haber tenido esas vivencias y de haber nacido en un país que me ha brindado la oportunidad de vivirlas.

En Barcelona, cuando fui al estadio de fútbol para ver partidos a los 17 años, la Guardia Civil, al abrir rápidamente mi abrigo, me apuntó con sus metralletas. Eso me impresionó un poco, la fragilidad de la vida de una persona tan joven e inocente, en manos de oficiales nerviosos y sin experiencia, armados y con permiso para usarlas.

En Sídney estudié enfermería. Fui como turista en mi propia ciudad. Caminaba por los bosques, visitaba galerías de arte y asistía a la famosa Ópera, donde veía ópera y ballet. Conocí la escena musical emergente.

Después de graduarme como enfermera, continué mi viaje por entender la condición humana: partos, cáncer, trasplantes, adicciones, cuidados paliativos, aprendiendo tanto de los pacientes y sus condiciones médicas como de sus actitudes, formas de vivir, miedos, vulnerabilidades y fortalezas. Enseñaba y aprendía al mismo tiempo. Trabajar con la gente de esta manera tan íntima es un privilegio.

Para mí, la vida es un viaje. No he tenido miedo de elegir los caminos más difíciles para conocer mi mundo externo y encontrar mi lugar en él.

A los 22 años, con un pasaje de ida y dejando mis ahorros en Australia, viajé por segunda vez a Europa. Para no limitarme a trabajar solo en enfermería, estudié gastronomía, coctelería, vinicultura y servicio de mesa. Fui primero a Francia.

Al llegar a Inglaterra, me quedé en un barco con velas cuadradas, una réplica del Bounty, el barco principal de la primera flotilla que llegó a Australia. Era una conmemoración del evento de colonización.

Renové el galeón y me quedé con ellos para todas las celebraciones en Portsmouth, Inglaterra, desembarcando en la Isla de Wight después de subir al mástil para saludar a la reina, quien vino en barco para despedirnos en el viaje.

Regresé a Londres para trabajar como enfermera. Me dieron residencia, pero era muy joven y no entendí lo importante que era. Regresé a Europa, viajando a dedo y viviendo en varios países, especialmente en España.

Con una mente bastante abierta, conocí a muchos artistas, como si fuera un imán de artistas, que me llevaban a galerías de arte, compartiendo su conocimiento del arte. Aprender frente a las obras originales, en lugar de verlas en un libro, fue un privilegio.

Viajé durante dos años por Europa, el Reino Unido y el norte de África.

En Kairouan, Túnez, ahora un sitio de la UNESCO por su mezquita y las antiguas reservas redondas de agua, llegué el mismo día que Muammar Gaddafi, quien llegó con sus vehículos armados, soldados asomándose de los vehículos, con metralletas, por antiguas sendas en un pueblo que parecía sacado de las historias de la Biblia. Un hombre vestido con un kaftán cruzó la calle frente al primer auto de la seguridad, arrojándole al peatón sobre el capó del vehículo. Un rezo en unísono que provenía de la mezquita aumentaba con el acercamiento de Gaddafi, creando un ambiente eléctrico. Yo estaba de pie sobre mi furgón Mercedes, que era mi hogar rodante, para tener una mejor vista, mientras los ojos de los soldados se fijaban en mí. De repente, vino un viento fuerte que se llevó mi pañuelo de seda favorito. No quise hacer un movimiento rápido para recuperarlo. El viento de Kairouan se llevó mi pañuelo al desierto.

Regresé a Sídney para hacer un Bachelor en Ciencias de la Salud, completando una de mis asignaturas en salud primaria en Bali, Indonesia. Asistí a hospitales, vi a los “balian”, sanadores de trance y espirituales, con sabiduría ancestral. Pesaba bebés en pesas de UNICEF colgadas de árboles, asistía a lecciones universitarias y a un enorme funeral de un cura importante, presenciando bailes y ceremonias; me bendijeron en templos. Aprendí creencias distintas a las del oeste, sobre el origen de las enfermedades mentales, muchas veces atribuyendo la esquizofrenia a la ocupación o castigo de un espíritu ofendido.

Cuando terminé, me fui a Java. Tuve muchas experiencias memorables allí, pero la más impresionante fue mi visita a Borobudur, un sitio de peregrinación budista, con su estructura y relieves de piedra. Siempre estaba lleno de gente, incluso cuando los líderes de otros países lo visitaban.

Deseando una experiencia más personal, me quedé en una casa cerca del monumento, con la intención de ir temprano en la mañana. En la tarde llovió y se fueron todos los turistas y peregrinos. Puse la ropa sucia para no mojar la última prenda limpia que me quedaba y crucé el campo hacia el monumento. Cuando terminé de dar la vuelta entera a los primeros niveles de enseñanza budista, algo que tarda años para un peregrino, convencí a la guardia de dejarme subir por la escalera que me llevaría a la cima del edificio. Allí me encontré con una maravilla: el techo lleno de domos, estatuas grandes de Buda en cada uno. Rodeada de montañas envueltas en nubes, con un cielo flamante por la puesta de sol, me imaginé que había llegado al nirvana. Me llenó de un sentido de paz. Solo exclamé “¡guau!”, nada más. La imagen se quedó grabada en mi mente desde entonces.

Cuando terminé mi curso, fui a vivir a China, asistiendo a dos universidades para aprender chino mandarín. En Pekín, vivía en una aldea de artistas, en una comuna levantada del antiguo palacio de verano. Un músico pobre con quien compartía casa, ahora es una megaestrella en música, Tien Shao, “El cielo sonríe”. Fui a una boda que tardó días en llegar, en tren, bus y finalmente caminando por sendas en las montañas, cada aldea encendiendo letreros para avisar a la siguiente aldea que yo iba llegando. Mi amigo, un artista, se casó con una amiga australiana. El es de la tribu Dong, animistas. En el cuarto día, llegaron los sabios y cantaron la historia oral de su área y su gente. Otro privilegio.

Formé amistades fuertes que permanecen hasta el día de hoy. La escuela de ópera de Pekín me invitó a hacer un tour conmemorando 50 y después 60 años de la formación de su escuela de Ópera de Pekín. Tuve el privilegio de cantar una obra de ópera de Pekín en una sala muy importante, transmitida por todo el país.

Regresé a Australia para completar un magíster en Antropología Aplicada en Desarrollo. Con eso y mi conocimiento en salud, fui parte integral en la creación de una clínica controlada por su propia gente indígena, un modelo piloto que se replicó en 16 clínicas más.

Hay otra experiencia que se quedó grabada en mi mente. Ocurrió en Huasco. Fui con Luis Poblete, un huasquino, gran amigo, compañero de vida, compañero de música y socio en un restaurante que armamos en Huasco en 2006. Escapamos en una moto a Punta Lobo. A la vuelta, tuvimos que detenernos en la carretera que cruzaba la quebrada de Baratillo para dejar pasar a una enorme manada de guanacos. En ese momento, la luna llena y grande se elevó por la quebrada, mientras por mi lado derecho el sol se ocultaba en el horizonte, tiñendo el entorno de colores, dejando una impresión que perdura hasta hoy.

Así que, para responder a su pregunta, en mis viajes no he tenido sorpresas, pero hay imágenes que se quedaron grabadas en mi mente.

3.- Cuéntanos cómo llegaste a Huasco, cuándo y por qué.

En 2003–2004 viajé por Sudamérica por primera vez. En Australia ya tenía vínculos con sudamericanos, especialmente chilenos. En Chile decidí visitar los pueblos y las familias de mis amigos chilenos/australianos para conocerlos mejor. Llegué a Huasco por esta razón. Tengo una foto que tomé frente al mismo edificio donde, unos años después, hice el Chango Bar con el huasquino Luis Poblete.

No sabía que regresaría a Huasco y que pasaría casi 20 años entre los huasquinos. Luis y yo ya éramos amigos desde hacía varios años; lo conocí en 1999 en Cairns, Australia, un pueblo tropical con medusas venenosas, serpientes mortales, cocodrilos y ciclones. Era un paraíso peligroso.

En 2006, después de su tercer divorcio, formamos una pareja. Era magia. Ambos entendíamos la impermanencia de las relaciones y disfrutamos al máximo de nuestra productividad, realizando nuestros sueños, creando, viajando y planificando nuestros futuros tanto individuales como en pareja.

Lucho ya había tenido grupos musicales muy populares de música andina y, posteriormente, de música latina de baile, salsa, cumbias, boleros, guajiras, etc.

Yo también había tocado en bandas latinas y también en música italiana.

Con ambos interesados en la construcción y renovación de casas, Luis con su pintura y yo con mi costura, poesía y experiencia en el mundo del arte y exhibiciones, postulaciones para fondos para arte, etc., formamos un dúo que volaba. A la vez, creamos un grupo llamado Chango. Luis, siendo huasquino, decía “chango” cuando se refería a sus amigos. “Los changos van a venir mañana”, por ejemplo.

La energía creativa entre nosotros era tal que a menudo nos despertábamos en la noche, levantándonos para tocar música y componer nuevas canciones. Grabamos juntos; Luis siempre tenía su estudio en casa. A veces, yo llegaba muy cansada de un turno en el hospital y Luis estaba listo para grabar mi voz sobre una pista que había creado tocando los instrumentos. Nunca me negué.

Donde íbamos, la gente quería estar cerca de nuestra energía. Así fue como llegamos a Huasco y formamos el Chango Bar en la costanera. Era algo nuevo para Huasco. Yo quería una galería de arte para que los artistas del valle, especialmente de la provincia de Huasco, pudieran exhibir sus obras de forma gratuita y con nuestro apoyo para montar la exhibición.

Invitaba a artistas y a personas que pudieran ayudar a explicar cómo conseguir fondos. Luis y yo tocábamos cada noche. Los veranos eran espectaculares. Los inviernos, tranquilos. Pero siempre había música en vivo. Nunca vi el Chango Bar como algo lucrativo. Sobrevivíamos en invierno y organizábamos reuniones literarias, de ajedrez, etc.

Cuando falleció Luis en 2014, decidí quedarme en Huasco para cumplir con su fuerte deseo de cuidar a sus padres en su hogar. Siendo enfermera, la decisión fue natural. Por el gran amor que sentía por Luis como amigo y para no perder el espacio para los artistas, tomé la decisión de pedir la concesión por 10 años más. No volví a buscar una pareja desde entonces; es difícil encontrar lo que tuvimos en otra persona.

4.- Tu vínculo con Luis Poblete permitió crear el Chango Pub, luego Chango Jam en la costanera de Huasco. ¿Cuál te gustaría que fuera vuestro legado?

Después de la muerte de Luis, continué promoviendo el arte, contratando bandas en verano casi cada noche. La primera esposa, divorciada por décadas en Australia y casada por décadas con otro chileno, vino con mucho rencor, declarándose su viuda, negando la existencia de sus tres hijos y atacándome solo para obtener la posesión efectiva. Era una situación digna de una telenovela. No estaba interesada en sus cosas, no tenían sentido sin él. Pero luché para mantener lo que creamos en el Chango Bar.

Usted me preguntó sobre lo que me sorprendió en mis viajes. Pues eso me sorprendió: cómo actuó esa señora que cenaba conmigo en Australia, a quien cuidaba de sus padres a veces, después de haber cuidado con amor el cuerpo tibio de su madre, llevándola a su ataúd en mis brazos. No solo me sorprendió, me desilusionó y me hizo ver a mi alrededor con otros ojos.

Para evitar problemas, cambié el nombre a Chango Jam. “Jam” significa tertulia. Organizo lanzamientos de música, libros, noches de poesía, presto equipo de música a la comunidad, talleres. Compré varias guitarras para varios músicos. Era muy exigente en mis responsabilidades en casa, las compras, las reparaciones, los vendedores, los eventos y simplemente trabajando en el restaurante cada noche.

Ofrecía el espacio y el apoyo. Los artistas trabajaban conmigo. Sabían que era un espacio que Luis y yo creamos para el arte. Eso es lo que queríamos que fuera nuestro legado.

5.- ¿Algún mensaje al Municipio de Huasco respecto a lo que debieran respetar los próximos concesionarios de Chango Jam?

Siempre trabajé en conjunto con la municipalidad. Era mi costumbre en Australia hacer lo mismo. Agradecida por haberme otorgado la concesión donde construimos el Chango Bar, siempre traté de colaborar con la municipalidad, no en contra.

Me trataban bien. Me cuidaban y yo trataba de cuidar y hacer lo que podía para ayudar a la comunidad. Desgraciadamente, regresé a Australia en casi el último vuelo antes de que cerraran las fronteras, previniendo mi regreso hasta que terminó la pandemia.

Regresé a una nueva administración que parecía tener menos conocimiento sobre la historia de Chango Jam, una administración con menos experiencia y poco conciliadora. Era otro ambiente.

Con el apoyo de los artistas, me dediqué a rehabilitar la galería, los espacios, los eventos, promover bandas emergentes, talleres, pintar alrededor del edificio, las escaleras, etc.

Fuimos, en mi último día en Huasco, a una reunión entre el consejo, la administradora y la agrupación de artistas huasquinos, JamArte, que habíamos formado unos años antes y que fue interrumpida por la pandemia. Pedimos que el próximo concesionario tenga la obligación de mantener el espacio para los artistas. La municipalidad debe considerar favorablemente la postulación de una persona que conozca, aprecie y apoye las artes.

Es vital que apoyen a JamArte, y que les otorguen una concesión para un espacio, tal vez la antigua escuela en Huasco, que es un patrimonio. Huasco es una cuna de artistas maravillosa. Hay que respaldar las artes y promover a Huasco como el lugar que es. Es necesario contar con un espacio inclusivo, no exclusivo, para todos los artistas, con un apoyo real que les ayude a conseguir becas para producir y diseminar su arte, y recibir el reconocimiento que Chile necesita para seguir celebrando su patrimonio de manera dinámica y progresiva, no solo histórica.

Los escritores necesitan imprimir libros y venderlos, no solo sacar de sus propios bolsillos para imprimir unas fotocopias. La biblioteca no es un museo; debe ser un sitio donde la comunidad participe en charlas interesantes sobre el medio ambiente, la vida marina, las especies de aves en Huasco, la cultura Changa, lanzamientos de libros, donde los niños puedan aprender castellano y otras lenguas relevantes en un ambiente de aprendizaje dinámico, con cuentacuentos como los que ha hecho Juan Rivera durante años. Sería ideal crear un puesto en la biblioteca con alguien interesado en la renovación del ambiente y el propósito de una biblioteca comunitaria.

Aún en Chile existe una rica tradición de manualidades; en cada casa hay una guitarra y alguien que sepa tocarla. Eso es muy especial y es importante conservarlo. Es necesario proporcionar un espacio donde quienes tocan en casa se sientan cómodos tocando en un micrófono libre, con el apoyo de uno o varios músicos. Eso da confianza para seguir creando y desarrollando su arte. Yo ofrecía ese espacio en Chango Jam. Hay artistas dispuestos a promoverlo y apoyar al nuevo concesionario para mantener el espacio, pero hay que remunerarlos, aunque sea para reconocerles como artistas y valorar su trabajo como algo válido y necesario en la comunidad y la sociedad.

¿Quién quiere vivir sin música, sin belleza, sin una película maravillosa, sin un libro que te transporte, sin ropa que te haga sentir especial, sin adornos, joyas, o un atrapa luz de cristal que capture el único rayo de sol que entre a su casa, sin algo que leer a los niños? ¿Qué calidad tendría esa vida? Son las artes las que nos brindan calidad. Sin apoyo para quienes luchan por seguir creando, ¿cómo podemos disfrutar de sus esfuerzos?

Desplazamiento al inicio